TTF · OTF · WOFF · WOFF2 Thin · Regular · Bold Jede Glyphe editierbar Erste Schrift gratis

YoFont / mehrsprachige / WOFF-Editor — Webfont bearbeiten, ohne sie vorher zu konvertieren

WOFF-Editor — Webfont bearbeiten, ohne sie vorher zu konvertieren

Eine WOFF-Datei ist eine TrueType- oder OpenType-Schrift, für das Web komprimiert, und oft die einzige Kopie, die ein Projekt noch hat. Öffne sie hier, wie sie ist, ändere die Glyphen, die du brauchst, und lade sie wieder als Webfont oder als Desktop-Datei herunter.

Diese Woche im Trend

Alle Schriften →

Häufige Fragen

Kann ich eine WOFF-Datei direkt bearbeiten?

Ja. Du musst sie nicht erst in TTF umwandeln. Der Editor entpackt die Datei, zeigt jede Glyphe und lässt dich daran arbeiten wie an jeder anderen Schrift.

Kann ich aus einer WOFF eine TTF oder OTF machen?

Ja. Aus demselben Projekt exportierst du WOFF, WOFF2, TTF und OTF. Zum Herunterladen brauchst du den Pro-Plan oder höher.

Wird die Webfont nach dem Bearbeiten größer?

Nur um das, was du hinzufügst. Eine neue Sprache bringt ihre Glyphen mit, und ein neu gezeichneter Buchstabe ersetzt den alten. Wenn es auf die Dateigröße ankommt, exportiere WOFF2, das besser komprimiert als WOFF.

Kann ich fehlende Zeichen in eine Webfont einfügen?

Ja. Braucht die Website Kyrillisch, Griechisch, vietnamesische Akzente oder ein anderes Schriftsystem, das der Datei fehlt, füge die Sprache hinzu, und die Glyphen werden passend zu den vorhandenen Buchstaben gezeichnet.

Darf ich eine WOFF bearbeiten, die ich auf einer fremden Website gefunden habe?

Nur wenn die Lizenz es erlaubt. Eine Webfont, die auf einer Seite ausgeliefert wird, ist meist nur für diese eine Seite lizenziert. Bearbeite Schriften, die du selbst gemacht hast, Schriften mit gekauftem Änderungsrecht oder Schriften unter einer offenen Lizenz.

Welche Dateiformate bekomme ich?

Jede Schrift wird als TTF, OTF, WOFF und WOFF2 exportiert, plus CDN-gehostete @font-face-URLs fürs Web.

Erstelle jetzt deine Schrift

Schrift generieren — gratis

Erste Schrift gratis · Keine Karte · KI-Schriftgenerator

So bearbeitest du eine WOFF-Webfont

  1. Die .woff auf die Seite ziehen. Kein Konvertierungsschritt. Die Datei öffnet sich mit dem vollen Zeichensatz und der Liste der abgedeckten Sprachen.
  2. Fehler korrigieren. Einzelne Glyphen neu generieren oder nachzeichnen, oder für ein Zeichen ein Referenzbild hochladen.
  3. Lücken füllen. Ergänze die Sprachen, die deine Seiten brauchen, damit Texte darin nicht mehr in einer Systemschrift erscheinen.
  4. Für Web und Desktop exportieren. Lade WOFF oder WOFF2 für die Website herunter, dazu TTF oder OTF, falls das Designteam die Schrift installieren soll.

WOFF und WOFF2: was drinsteckt

WOFF und WOFF2 sind Container. Darin liegt eine gewöhnliche TrueType- oder OpenType-Schrift, komprimiert, damit der Browser sie schneller lädt. WOFF nutzt zlib-Kompression, WOFF2 nutzt Brotli und ist meist 20 bis 30 Prozent kleiner.

Weil darin eine gewöhnliche Schrift steckt, geht hier alles, was mit einer TTF geht: Glyphen korrigieren, Schriftsysteme und Schriftschnitte ergänzen.

Die bearbeitete Schrift auf der Website einsetzen

Exportiere WOFF2 für moderne Browser und behalte WOFF nur, wenn du sehr alte unterstützen musst. Binde die Datei wie bisher per @font-face ein. Bleibt der Familienname gleich, brauchst du am CSS nichts zu ändern.

Anderes Format öffnen

Alle Seiten unten öffnen denselben Editor. Wähle die, die zu deiner Datei passt.

TTF-Editor OTF-Editor WOFF2-Editor Schriftarten-Editor: alle Formate

Weitere Schriftgeneratoren

kyrillische chinesische japanische koreanische hebräische griechische Hindi (Devanagari) mehrsprachige Machen Sie aus Ihrer Handschrift eine Schriftart Schriftart aus einem Bild erstellen Eine eigene Schrift für deine Website Eigene Schriftart erstellen — kostenlos Font Maker — eine Schrift erstellen in Minuten KI-Schriften — echte Schriftarten, keine Texteffekte Logo-Font-Generator — eine ganze Schrift aus Ihrem Logo Schriftarten-Editor online — Schrift bearbeiten: öffne deine eigene Datei und verändere sie TTF-Editor online — .ttf-Datei öffnen und direkt im Browser bearbeiten OTF-Editor online — .otf-Datei öffnen und die Glyphen bearbeiten WOFF2-Editor — .woff2-Datei öffnen und direkt im Browser korrigieren API / MCP