Abre tu archivo .woff
TTF · OTF · WOFF · WOFF2
The original outlines stay untouched until you change them. Nothing is published.
// what you can change
01 Redibujar un glifo suelto Regenera una letra, dibújala tú mismo, o entrega una referencia solo para ese carácter. 02 Añadir un idioma que faltaba Cirílico, griego, hebreo, CJK y más, dibujados con el mismo trazo que las letras que ya están en el archivo. 03 Crear un grosor desde tu Regular Un Bold o un Thin que conserva las proporciones del archivo que subiste. Abrir el editorTTF · OTF · WOFF · WOFF2 Thin · Regular · Bold Cada glifo editable Primera fuente gratis
Editor WOFF — edita una fuente web sin convertirla antes
Un archivo WOFF es una fuente TrueType u OpenType comprimida para la web, y a menudo es la única copia que le queda a un proyecto. Ábrelo aquí tal cual, cambia los glifos que necesites y descárgalo de nuevo como fuente web o como archivo de escritorio.
Tendencia esta semana
Preguntas frecuentes
¿Puedo editar un archivo WOFF directamente?
Sí. No hace falta convertirlo antes a TTF. El editor descomprime el archivo, muestra cada glifo y te deja trabajar con él como con cualquier otra fuente.
¿Puedo convertir un WOFF en TTF u OTF?
Sí. El mismo proyecto exporta WOFF, WOFF2, TTF y OTF. Para descargar el archivo necesitas el plan Pro o superior.
¿La fuente web pesará más después de editarla?
Solo en lo que añadas. Un idioma nuevo suma sus glifos, y una letra redibujada sustituye a la anterior. Si el tamaño importa, exporta WOFF2, que comprime mejor que WOFF.
¿Puedo añadir caracteres que faltan a una fuente web?
Sí. Si la web necesita cirílico, griego, acentos del vietnamita u otra escritura que el archivo no tiene, añade el idioma y los glifos se dibujan a juego con las letras existentes.
¿Puedo editar un WOFF que encontré en la web de otra persona?
Solo si su licencia lo permite. Una fuente web servida en un sitio suele tener licencia solo para ese sitio. Edita fuentes que hiciste tú, fuentes que compraste con derecho de modificación o fuentes con licencia abierta.
¿Qué formatos de archivo obtengo?
Cada fuente se exporta en TTF, OTF, WOFF y WOFF2, más URLs @font-face en CDN para incrustarla en la web.
Crea tu fuente ahora
Generar una fuente — gratisPrimera fuente gratis · Sin tarjeta · generador de fuentes con IA
Cómo editar una fuente web WOFF
- Arrastra el .woff a la página. Sin paso de conversión. El archivo se abre con su juego de glifos completo y la lista de idiomas que cubre.
- Corrige lo que está mal. Regenera o redibuja glifos sueltos, o adjunta una imagen de referencia para un carácter.
- Rellena los huecos. Añade los idiomas que necesitan tus páginas, para que el texto en ellos deje de mostrarse con una fuente del sistema.
- Exporta para web y para escritorio. Descarga WOFF o WOFF2 para la web, y TTF u OTF si el equipo de diseño necesita instalar la fuente.
WOFF y WOFF2: qué hay dentro
WOFF y WOFF2 son contenedores. Dentro hay una fuente TrueType u OpenType normal, comprimida para que el navegador la descargue más rápido. WOFF usa compresión zlib, WOFF2 usa Brotli y suele quedar entre un 20 y un 30 por ciento más pequeño.
Como la fuente de dentro es normal, todo lo que puedes hacer con un TTF lo puedes hacer aquí: corregir glifos, añadir escrituras, añadir grosores.
Usar la fuente editada en tu web
Exporta WOFF2 para los navegadores actuales y conserva WOFF solo si das soporte a navegadores muy antiguos. Carga el archivo con @font-face como antes. Si mantienes el nombre de familia, tu CSS no necesita cambios.
Abrir otro formato
Todas las páginas de abajo abren el mismo editor. Elige la que corresponde a tu archivo.
Editor TTF Editor OTF Editor WOFF2 Editor de fuentes: todos los formatos
Más generadores de fuentes
cirílico chino japonés coreano hebreo griego hindi (devanagari) multilingüe Convierte tu letra en una fuente Crear una fuente a partir de una imagen Una fuente a medida para tu web Crea tu propia fuente — gratis Creador de fuentes — crea una fuente en minutos Fuentes IA — tipografías reales, no efectos de texto Fuente desde tu logo — una tipografía entera a partir de la marca Editor de fuentes online — abre tu propia fuente y modifícala Editor TTF online — abre un .ttf y cámbialo en el navegador Editor OTF online — abre un .otf y edita sus glifos Editor WOFF2 — abre un .woff2 y corrígelo en el navegador API / MCP